С 1958 по 2008 год она была директором Зональной научной библиотеки ВГУ, сообщили в пресс-службе вуза.
Светлана Янц была членом президиума Центральной библиотечно-информационной комиссии Минобразования РФ. Она имеет звания «Почетный работник высшего образования России» и «Заслуженный работник культуры РФ».
Более 150 работ по проблемам развития вузовских библиотек и библиографических пособий опубликовала Светлана Владимировна.
Ветеран ВГУ отличалась высокой общественной активностью.