О предстоящей премьере рассказали на пресс-конференции в Доме журналистов. В разговоре с представителями СМИ приняли участие артистка «Театра равных» Татьяна Привалова, режиссер-постановщик Александр Сидоренко, продюсер и художественный руководитель постановки Анна Гребенщикова.
Праздник, которого ждут два года
Премьера для некоммерческого театра − событие особое. Как отметила Анна Гребенщикова, «Театр равных» не ведет коммерческой деятельности, и новые постановки случаются примерно раз в два года, поэтому каждая из них − настоящий праздник, которого труппа ждет с замиранием сердца.
− Это очень волнительно для нас. Новая постановка по пьесе Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь», режиссер-постановщик − Александр Сидоренко. Этот проект стал возможен при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, Ассоциации музыкальных театров и реализуется в рамках творческого проекта «Театр плюс общество», − рассказала она.
− Попасть можно, успев забронировать билет, который мы выложим в открытый доступ в нашей группе вконтакте. Все билеты бесплатные. Занимайте свои места в зале посредством регистрации − и будем ждать вас и на сдаче, и на премьере, − пригласила Анна Гребенщикова.
Детский лагерь вместо афинского леса
Одно из главных решений постановки − перенос места действия. У Шекспира события разворачиваются в Афинах и волшебном лесу, у театра равных − в детском лагере на Черноморском побережье.
− У Шекспира не только сказочный лес, там еще Афины, там тоже есть география − где-то рядом с морем, тепло. Мы подумали: почему бы не попробовать перенести это на наше на Черноморском побережье? Помните «Кавказскую пленницу» товарища Саахова − хотели все кавказские народы заполучить. Вот мы бы тоже на Краснодарском крае не останавливались. Это все Черноморское побережье, − объяснил Александр Сидоренко.
Волшебный цветок из шекспировской пьесы, с помощью которого Оберон и его помощник Пэк творят чудеса, превратился в цветок папоротника − по легенде, он расцветает в ночь на Ивана Купалу. Так история стала ближе и понятнее и артистам, и зрителям.
Отдельно он отметил работу драматурга Марии Культиковой, которая практически переписала пьесу: сюжет и взаимоотношения героев остались шекспировскими, но зазвучали по-новому.
− Шекспир − это территория, на которой можно во многое поиграть. По-моему, никто до этого так не делал, − считает Сидоренко.
Герои − сотрудники лагеря
Действующие лица тоже изменились. Вместо афинской знати и ремесленников − персонажи детского лагеря: старший вожатый, охранник, повар, медсестра, завхоз-диджей. Именно им поручено за ночь поставить спектакль − по сюжету это легенда о Зарине, дочери богатого колдуна, и бедном пастухе Славе, чьей любви противятся родители.
Оберон у театра равных − хозяин гор, Титания − хозяйка моря. Их вечный спор о том, кто главнее, мужское или женское начало, − один из смысловых стержней постановки.
Мультижанровый спектакль и живой вокал
По словам создателей, получился мультижанровый спектакль: артисты и поют, и танцуют, и играют. Одна из сцен решена в жанре оперы − пародия на классику.
Особое место в постановке занимает Алексей Попов − незрячий артист и мультиинструменталист, играющий на нескольких инструментах.
Музыку к спектаклю написал московский композитор Михаил Гребенщиков, уже знакомый театру. Всего создано около десяти треков − от классического мюзикла до городского шансона и лирических композиций. Один из известных хитов композитора, по словам Анны Гребенщиковой, органично лег в концепцию спектакля − «море, лето, солнце».
Хореографией занимается Андрей Сумин, уже работавший с труппой и знающий подход к каждому артисту. Педагог по вокалу − Анна Белова.
Без скидок на особенности
Репетиционный процесс, по словам режиссера, мало чем отличается от работы с профессиональной труппой. Разбор пьесы, распределение ролей, читки, работа над текстом, танцами и вокалом − обычный театральный процесс.
− Я все больше убеждаюсь, что с моей стороны это такой же процесс. Я довольно активно ставил в театре с профессиональными актерами − и он не сильно отличается. Читаем, ходим, говорим текст по очереди, останавливаемся, стараемся понимать, − рассказал Сидоренко.
Татьяна Привалова добавила: для нее не имеет значения, занимается делом человек с инвалидностью или без.
− Прежде всего это люди со своим характером, мышлением, уровнем знаний и возможностей. Стоит человеческий фактор: хочет человек это делать и как он это делает. Мне дают большие тексты, две большие роли − и это все возможно выучить, все возможно сделать, − сказала она.
В спектакле задействовано 14 артистов, несколько человек впервые выйдут на сцену.
Что дальше
Спектакль останется в репертуаре театра равных − увидеть его можно будет и после премьеры. Театр также планирует заявиться на профильные фестивали: Большой детский фестиваль, где есть номинация «Инклюзия», и фестиваль «Мечтай» в Челябинске.
Кроме того, «Театр равных» участвует в программе «Театр + общество» вместе с коллегами из Красноярска и Чувашии (Чебоксары). На премьере будет присутствовать представитель программы, и в театре надеются, что в будущем проект между регионами сможет объединиться и в гастрольном формате.
Без предвзятости
Отдельно на пресс-конференции говорили о миссии театра. «Театр равных» создает площадку, где 50% зала отдается людям с ОВЗ и инвалидностью − постоянным зрителям, благотворительным фондам, реабилитационным центрам. Спрос на билеты превышает предложение, поэтому зрители стоят в очереди на несколько спектаклей вперед.
− Мы делаем это не с точки зрения «посмотрите, какие мы хорошие». А именно: придите, посмотрите, измените свое мировоззрение о разных людях − типичных и с инвалидностью. Посмотрите на них иначе: не с поддерживающего взгляда, а с точки зрения художников, творцов, артистов. И от этого меняется отношение, и не только к артистам, но и к самому себе, − подчеркнула Татьяна Привалова.
Премьера спектакля «Сон в летнюю ночь» состоится 20 октября в 19:00 на большой сцене Воронежского государственного театра юного зрителя имени Маршака. Открытая сдача − 19 октября в 19:00. Регистрация на оба показа открывается 12 октября в официальном сообществе театра равных во «ВКонтакте». Возрастной ценз − 12+.




