Выпускница филфака ВГУ (1959 г.), она, работая на факультете с 1962 года, прошла путь от лаборанта до профессора, в течение 30 лет работала на посту декана.
Но ее жизнь не исчерпывается административной работой. Вельмира Дьякова была любимым преподавателем многих поколений филфаковцев. И при этом занималась научной работой, став выдающимся специалистом в области диалектологии, соавтором «Словаря географической лексики Воронежского края (с историческими комментариями)» и «Словаря воронежских говоров». Изучая диалекты, Вельмира Дьякова побывала более чем в 300 деревнях и селах.
Она была безусловной легендой филологического факультета Воронежского университета.