Новичок «Факела» является воспитанником «Слободы» из города Тузла. В этой команде он и начинал профессиональную карьеру. Отыграв на родине несколько лет, Тодорович принял предложение зальцбургского «Ред Булла». Вот только должной практики в одном из ведущих австрийских клубов Дарко имел немного. Ее босниец получал, выступая на правах аренды в немецком «Хольштайне» и хорватском «Хайдуке».
В сентябре 2021-го защитника, отыгравшего 16 матчей за национальную сборную своей страны, пригласил «Ахмат». А следующим летом, по окончании срока арендного соглашения, грозненцы выкупили у «Ред Булла» права на футболиста. Сообщалось, что трансфер обошелся чеченской стороне в 400 тысяч евро. В общей сложности Тодорович провел в форме «ахматовцев» 114 матчей чемпионата Российской Премьер-лиги и Кубка страны. Ему удалось отметиться парой забитых мячей (один из них – как раз таки в ворота «Факела»).
Стоит напомнить, что ранее «огнеопасные» ряды пополнил еще один легионер, француз ивуарийского происхождения Аксель Гнапи. Этот 24-летний нападающий был приобретен воронежцами у косоварского ФК «Лапи Подуево». Что касается зимних расставаний «Факела», то он отдал в аренду четверых футболистов. Защитник-юниор Шота Чихрадзе отправился в липецкий «Металлург», а его коллега по амплуа Макс Дзиов, хавбек Антон Ковалев и форвард Илья Васин временно перебрались в команды Высшей лиги Беларуси – «Динамо-Брест», БАТЭ и «Арсенал» соответственно.
