19.01.2025, 00:29 
Воспитанник осетинского футбола немало поиграл на профессиональном уровне. Действуя на позиции нападающего, на заре карьеры он защищал цвета владикавказского «Автодора» и привлекался в юношескую сборную страны. Затем Бураев принял приглашение нальчикского «Спартака». Правда, в клубе из столицы Кабардино-Балкарии ему довелось выступать только за молодежную команду.
Далее было возвращение в «Автодор», из которого по ходу сезона-2010 форвард перешел в «Аланию». Вместе с главным клубом родной республики он стал серебряным призером первенства Футбольной национальной лиги, финалистом Кубка России и провел два матча квалификационного раунда Лиги Европы против казахского «Актобе», отметившись забитым мячом.
В 2013-2014 годах Бураев поиграл в пятигорском «Машуке-КМВ» и владивостокском «Луче-Энергии», после чего вернулся в «Аланию», оказавшуюся тогда во второй лиге. В дальнейшей его карьере были сразу три армянских клуба – «Гандзасар», «Бананц» и «Алашкерт». А перед тем как повесить бутсы на гвоздь, нападающий недолгое время пробыл в «Жетысу» из Казахстана.
Летом 2022-го Бураев, имеющий лицензию С-UEFA, вошел в тренерский штаб «Алании», где и трудился до недавнего времени в должности специалиста по общей физической подготовке. По сообщению fakelfc.ru, Ацамаз Бузиевич работал и с представителями других видов спорта. В частности, он помогал готовиться к Олимпийским играм тхэквондисту Георгию Гурциеву, дзюдоистке Мадине Таймазовой и титулованному борцу вольного стиля Артуру Найфонову.