На табличке, установленной на памятном камне, значилось, что «В период 26-28 августа 1896 года на Майдане Петр I, возвращаясь из Азовского похода, встретился с гетманом Украины Мазепой, обменялся с ними дорогими дарами, благодаря казаков за верность и службу».
В мемориальной надписи была допущена фактическая ошибка – Мазепа был гетманом Запорожского войска. Ошибку исправили весьма радикальным способом – место, где стоял памятный знак, залили бетоном. Впрочем, конечно, личность Мазепы – весьма сложная и в моральном плане. Пётр считал его другом, практически отцом. А он после многих лет службы русскому царю перешёл на службу противнику – Швеции, и фамилия его стала нарицательной, идентичной предателю.
Местные жители говорят, что на освобожденном месте поставят памятный знак в виде корабля в честь посещения Петром I Острогожска.