11 Декабря
воскресенье
$   63.30
€  67.21
-7 °C
weather
облачно
Ветер: северо-запад, 3 м/сек.
Давление: 744 мм.рт.ст.
Влажность: 77%
ЧП/Криминал
ЧП/Криминал
Эксклюзив
Эксклюзив
Рыбнадзорро
Рыбнадзорро

Ликвидация попа

25.02.2016, 16:13
56
Вот уж воистину – старая песня на новый лад. Если бы сама не прочла, ни за что не поверила бы: в Армавире переиздали (а точнее сказать – издали в исправленном варианте) пушкинскую сказку «О попе и о работнике его Балде». И теперь там вместо попа орудует купец Остолоп.

Авторы проекта – священники армавирского Свято-Троицкого собора. По мнению одного из них, отца Павла, скорректированное издание восстанавливает историческую справедливость. А руководитель пресс-службы патриарха Московского и всея Руси, протоиерей Владимир Вигилянский, пояснил журналистам радио «Маяк», что «переиздание сказки Александра Пушкина о Балде, в которой поп заменен на купца, является вкладом в изучение и популяризацию наследия великого русского поэта». Поскольку, дескать, именно вариант с Остолопом и был истинным; в дореволюционные времена «Сказка о балде» издавалась лишь в подцензурном варианте, где как раз купец имелся, а не поп. И только после событий 17-го года произведение увидело свет в оригинале.

Инициаторы уверены: Пушкин, будучи верующим человеком, высмеять служителей церкви не мог! Так или иначе, «отредактированная» сказка рекомендована к изучению в школах и будет распространяться там бесплатно. Нам же остается ждать ревизии прочих шедевров отечественной классики: глядишь, и отца Федора из бессмертных «12 стульев» зачистят. Ильф с Петровым не возразят…

Я, к слову, вспомнила интервью Михаила Пуговкина, сыгравшего упомянутого персонажа. Артист рассказывал, что советовался с глубоко верующей матерью – играть попа-стяжателя или отказаться от роли. Мудрая женщина ответила: «Играй, только церковь не трогай. А люди-то при ней – разные бывают…»

А вот еще ситуация, на сей раз в Карелии. После критики газетой «Северные берега» действий полицейского, допросившего несовершеннолетнего без присутствия родителей, МВД потребовало признать порочащими честь полиции…пословицы «Закон, что дышло, куда повернешь, туда и вышло» и «Законы святы, да законники – лихие супостаты».

Суд иск удовлетворил…


Все материалы автора в жанре "Колумнистика"